116 pages • 3 hours read
Homer, Transl. Robert FaglesA modern alternative to SparkNotes and CliffsNotes, SuperSummary offers high-quality Study Guides with detailed chapter summaries and analysis of major themes, characters, and more. For select classroom titles, we also provide Teaching Guides with discussion and quiz questions to prompt student engagement.
Achilles pursues the retreating Trojans into the Xanthus River, choking it with men and horses, then leaps in, slaughtering wildly. He captures 12 Trojan youths alive, instructing a comrade to take them to his ship. Resuming his slaughter, he encounters Lycaon, a son of Priam whom Achilles previously captured and sold into slavery. Lycaon begs for mercy, pointing out that he has a different mother than Hector. Achilles replies that no son of Troy, especially of Priam, will escape him alive, and even he, Achilles, has to die, so “[w]hy moan about it” (523). Achilles drives his sword into Lycaon’s collarbone.
Achilles duels with Asteropaeus, grandson of the river Axius, who wounds Achilles’s arm, but Achilles kills him, boasting about his superior lineage. Achilles chases down and kills a large group of Asteropaeus’s comrades. The Xanthus rises up and objects that Achilles is choking him with corpses. Achilles refuses to stop killing, and the river fights him, repeatedly pounding him with a great wave. When Achilles runs away, the river pursues him, crashing down on his shoulders as Achilles dodges and weaves. He cries out to Zeus in reproach at the ignominy of dying in the river “like some boy” (529). Poseidon and Athena rouse his courage, assuring him that the river is not destined to kill him, but Xanthus calls out to the Simois River for help, threatening to bury him in sand and gravel.
Concerned, Hera calls to Hephaestus. He shoots his fire, burning the plain, corpses, and vegetation along the riverbank, consuming the river’s strength. Xanthus begs Hera to call off Hephaestus, promising never again to interfere to save Troy. Hera instructs Hephaestus to stop, saying that gods should not fight among themselves for mortals; nevertheless, the two opposing Olympian camps collide in all-out war. Zeus, observing from Olympus, laughs in delight.
Ares attacks Athena, who hurls a massive boundary stone into his neck, knocking him down, then taunts him for being inferior. When she turns away, Aphrodite leads Ares off the field, prompting Hera to urge Athena to go after her. Athena charges, punching Aphrodite in the chest. As they lie in the dirt, Athena mocks them. Poseidon challenges Apollo, scolding him for siding with Troy after how Laomedon cheated them and offering him the first shot. Apollo replies that it would be insane to fight over mortals. He feels ashamed to fight against his father’s brother. Artemis mocks him for cowardice, enraging Hera, who tears off Artemis’s bow and quiver then boxes her ears with them. Artemis runs away weeping. Hermes assures Leto that he will not challenge her since it is inappropriate to fight with a wife of Zeus. Leto collects Artemis’s discarded bows and follows her daughter, who has returned to Olympus. Cuddled on her father’s lap, she complains about Hera.
Worried for Troy, Apollo returns to the city while the rest of the immortals decamp for Olympus. Meanwhile, Achilles continues his relentless slaughter. Priam stands on the walls, urging the troops into the city to escape Achilles’s rampage. Apollo fills Agenor, a Trojan prince, with courage, and he braces to face Achilles. The two duel, but Apollo spirits Agenor away in a mist, taking his place to lure Achilles away from the Scaean Gates, giving the Trojan armies time to retreat into the city.
While the Trojans pour into the city, Hector remains outside the gates. Apollo reveals himself to Achilles, taunting him. Furious, Achilles sprints back toward the city. Priam begs Hector not to face Achilles, foreshadowing what will happen when Troy falls, but he cannot change Hector’s mind. Hecuba pleads with Hector to pity his mother who gave him life and nursed him, but Hector feels he has no way out. Polydamas warned him, but he did not listen. Because of his “reckless pride,” the Trojan armies are ruined (545). He would be ashamed to face the Trojan men after turning back from the fight he himself courted. He briefly considers trying to speak with Achilles, to offer to return Helen and her treasures, but he quickly accepts that Achilles will not show him mercy.
At the last moment, Hector loses his nerve and runs. Achilles chases him three times around the city while the immortals look down on them. Zeus grieves for Hector and considers saving him, since he offered such excellent sacrifices. Athen advises her father that though he is the most powerful and can do as he pleases, the others will resent him if he saves Hector. Zeus tells her to “[h]old back no more,” and she speeds down to the plain (547). Hector longs for escape, but Zeus holds up his scales; Hector’s side drops, signaling his death. Apollo immediately leaves him, and Athena goes to Achilles’s side to strategize.
She appears to Hector disguised as his beloved brother Deiphobus, telling him that they will take on Achilles together. Hector is overjoyed that his brother risked his life to come to his aid. Lured by Athena, Hector faces Achilles and suggests they swear oaths that the victor will not mutilate the victim’s body but return it to his comrades. Achilles retorts that there are no oaths “between men and lions” or “wolves and lambs,” then throws his spear (550). He misses, but Athena returns his spear to him. Hector’s throw hits but does not pierce Achilles’s shield. He calls Deiphobus for a replacement spear, but his brother is gone. Hector understands that a god has tricked him and his death has arrived.
Resolving not to die without glory, he lunges at Achilles with his sword, and Achilles charges too. He drives his sword into Hector’s neck, at the one vulnerable spot of the armor Achilles knows so well. With his dying breaths, Hector begs Achilles to return his body to his family, but Achilles refuses. Hector predicts Achilles’s death at Paris and Apollo’s hands, then dies. Achilles taunts his body, saying he will meet his death willingly “whenever Zeus and the other deathless gods would like to bring it on” (553). Achilles strips off Hector’s armor while the Achaean armies rush forward to stab his body. Achilles ties Hector’s heels to his chariot and drags his body through the dirt.
Watching from the walls, Hecuba tears off her veil and screams, tearing out her hair. Priam and the Trojans cry out in grief. Hecuba leads the Trojan women in a dirge for her son. Andromache, who had been arranging a bath for Hector upon his return from battle, hears her mother-in-law’s cries and rushes to the walls. Seeing Hector being driven through the dirt, she faints, then rips off her headdress (a wedding gift from Aphrodite) and laments for Hector and the fate of their son. The women wail in response.
After the Myrmidons return to camp, Achilles leads a dirge for Patroclus then oversees a funeral feast for the Myrmidons. He refuses to eat or wash until Patroclus’s funeral rites are performed. Patroclus’s shade visits Achilles after he falls asleep and asks him to perform the rites so he can pass through Hades’s gates. His final request is for their bones to be buried together. Achilles tries to embrace Patroclus, but he is “like a wisp of smoke” (562).
At dawn, the Myrmidons prepare Patroclus’s funeral pyre. They sacrifice sheep and cattle and surround his bier with honey and oil, four large stallions, two of Patroclus’s dogs, and the 12 Trojan youths whom Achilles previously captured. Achilles burns everything but Hector, whom he intends to feed to the dogs. Aphrodite, however, will not allow it and preserves Hector’s body. The pyre initially refuses to catch, prompting Achilles to pray to the west and north winds, Zephyr and Boreas, respectively. Iris carries the message to them, and they unleash a “superhuman roar” that sends “a huge inhuman blaze [...] howling up the skies” (566). Achilles instructs the Achaean leaders to collect Patroclus’s bones and raise a temporary funeral mound.
After the rites, Achilles brings out prizes for funeral games. The first competition is a chariot race. Nestor advises his son Antilochus on strategy. During the race, Eumelus takes the lead, followed by Diomedes. Apollo sabotages Diomedes by knocking his whip out of his hands, but Athena returns it to him and causes Eumelus and Admetus to crash. Diomedes takes the lead, followed by Menelaus and Antilochus. Antilochus swerves dangerously through a narrow pass, prompting Menelaus to rebuke him, but Antilochus ignores him, surging ahead. Diomedes wins, followed by Antilochus then Menelaus, and Eumelus last. Achilles wants to give the second-place prize to Eumelus out of pity, but Antilochus objects. Achilles accommodates both. Menelaus accuses Antilochus of deliberately blocking his chariot, and Antilochus immediately apologizes, deferring to Menelaus as his senior and “the greater man” and relinquishing the prize (a mare) to him (577). Satisfied, Menelaus cautions Antilochus “to refrain from cheating your superiors in future” and returns the mare to him (578). Achilles gives Nestor, who is too old to compete, a gift to remember “the burial of Patroclus” (578). Thrilled, Nestor tells a story of his past glory.
Boxing and wrestling matches come next. Odysseus and Greater Ajax are evenly matched in the latter, and Achilles calls a draw. In the foot race that follows, the two men again are neck-and-neck. Odysseus prays to Athena, and she trips Ajax, causing him to fall in a pile of manure. Odysseus wins, and the Achaeans laugh at Ajax’s expense. Antilochus teases Odysseus for being old and praises Achilles, earning a prize from the latter. After the foot face, a duel in full battle gear is held. Ajax and Diomedes volunteer, but the duel is cut prematurely short as the Achaeans worry that one of them will be killed. Weight toss and archery competitions close the games. Lastly, Achilles presents a prize to Agamemnon though he has not competed because he is “the best by far” (587).
The Achaean armies return to their camps after the games, while Achilles continues to grieve Patroclus, unable to sleep. At dawn, he drags Hector’s body behind his chariot around Patroclus’s tomb, but Apollo protects the corpse from being harmed. The immortals pity Hector and consider sending Hermes to steal his body, but Hera, Poseidon, and Athena object. Twelve days after Hector’s death, Achilles’s outrage continues, prompting Apollo to rebuke the immortals for allowing it to continue. Zeus will not permit the body to be stolen behind Achilles’s back, out of respect for Thetis, but he sends Iris to summon her. He instructs Thetis to inform Achilles that the gods are angry with him, and he must accept ransom for Hector’s body from Priam. After speaking with his mother, Achilles consents.
Zeus sends Iris to Priam. Finding the king and city in deep mourning, she instructs Priam to prepare a cart with gifts and deliver them to Achilles, traveling only with a herald; Hermes will guide him and ensure his safety. Hecuba objects to the plan, but Priam trusts Iris’s word and insists on going, even if it leads to his death. He orders his surviving sons to prepare his cart, filling it with gifts. Hecuba urges Priam to pray for an omen, and he complies. Zeus sends an eagle, filling the Trojans with joy. Observing Priam’s progress fills Zeus with pity, and he sends Hermes in the guise of a Myrmidons prince to deliver Priam safely to Achilles. Priam is initially frightened, but Hermes tells him, “you remind me of my dear father, to the life” (600). Priam asks him if Achilles has mutilated Hector, and Hermes assures him that the gods are preserving his body because they “love him dearly” (602).
When they arrive, Hermes reveals himself and instructs Priam to enter and supplicate Achilles. Priam obeys, kneeling before Achilles, grasping his knees, and kissing his “terrible, man-killing hands / that had slaughtered Priam’s many sons in battle” (604). Achilles and his men marvel at Priam, who begs Achilles to remember his own father. Priam’s word hit their mark. Achilles gently pushes Priam away, and both weep, each for their own sorrows. After a while, Achilles lifts up Priam, praising his courage and seeing his father’s joys and hardships reflected in his enemy’s father. He asks Priam to rest, but he wants to see his son immediately. Achilles warns Priam not to “tempt my wrath” (607). Frightened, Priam obeys, while Achilles and his comrades lead in the herald and unload the ransom. Achilles orders Hector’s body bathed and anointed. He personally carries out the body, asking Patroclus not to be angry with him.
Achilles tells Priam that Hector has been set free and asks Priam to eat with him, recalling Niobe who ate even though Apollo and Artemis killed her children. After their meal, they gaze at each other, marveling at each other’s beauty and nobility. Priam asks to rest, and while his bed is being made, Achilles asks how long the Trojans need to perform Hector’s funeral rites, promising to hold himself and the Achaeans back for as long as he needs. Priam goes to his bed, while Achilles sleeps beside Briseis. Hermes rouses Priam and leads him safely out of the Achaean camp.
Cassandra is the first to see her father returning and cries out, alerting the city. The Trojans stream out of the gates to meet Priam. Andromache and Hecuba are the first to throw themselves on the cart. Singers begin the dirges, then Andromache, Hecuba, and Helen each lead one, lamenting Hector’s fate and their own, and the Trojan women answer. Priam orders preparation for the funeral rites, “[a]nd so the Trojans buried Hector breaker of horses” (614).
Achilles’s outrageous slaughter culminates, in Book 21, in him fighting the river god Xanthus, who is being choked by the corpses from Achilles’s rampage. Fighting a god is excessive, even for preeminent heroes with divine lineage, and it seems the river god can kill Achilles. His survival is not due to his own skill but the intervention of Hephaestus, who sends an all-consuming blaze that drains the river’s strength. Achilles is the mortal pawn in the battle between these two gods, whose powers are set against each other. It seems the gods can always find a way to challenge each other, if they choose the proper allies with the proper skills and Olympian status. Thus, Hera seeks the help of the god of fire to counteract the river god.
While Xanthus begs for mercy, all-out war breaks out among the two Olympian camps. Cautionary tales and social values are encoded in their struggles. The two war gods—Ares and Athena—face off, and Ares’s reckless violence cannot overcome Athena’s superior tactics, indicating that strategy trumps strength, and foresight trumps impulsivity. Athena vaunts her superiority over him and Aphrodite, whom Zeus previously warned to stay away from the battlefield, suggesting the importance of not stretching beyond one’s proper social function. In addition to the confrontations, there are retreats, inspired by the gods’ recognition that they should not allow mortals to become sources of strife among them. Apollo feels uncomfortable challenging his uncle Poseidon directly, while Hermes refuses to attack his father’s consort Leto. Artemis mocks her brother, earning a beating from a furious Hera. Artemis does not confront her but runs away weeping. The culmination of the Olympian battle is Zeus snuggling his young daughter on his lap and gently asking who harmed her.
After they have had their fill, the gods—with the exception of Apollo, who returns to Troy—decamp to Olympus and continue as they always have. Mortals, whose lives pass in a divine blink, are not worth creating strife and instability among the Olympians. Not even Zeus can be convinced to intervene to save Hector, though he loves and values him, because it will anger the others. In any case, Hector must die at some point, whether fighting the best warrior among the Achaeans or in old age.
At the moment that Zeus’s scales drop, indicating that Hector’s day of death has arrived, Apollo leaves his side. Whatever his personal feelings, Apollo defers to his father’s will. Hector’s parents cannot compel him to return to safety, perhaps for the same reason Zeus does not save him from his fate: All fates lead to the same end, death. Hector chooses the one that creates more narrative for him, via his fight with Achilles and the events that follow. Hector’s choice to fight means that he is forever woven into Achilles’s kleos. At his moment of death, he predicts Achilles’s death. Achilles’s response reiterates the desire that kept Hector outside the city: Achilles will accept death whenever it comes, and he will go down fighting. Priam expresses a similar ethos later, when Hermes sends him a message to present a ransom to Achilles for Hector’s body. He trusts in the goddess Iris, and if she is leading him to his death, so be it. He will die at some point, and if it is while recovering his beloved son’s body, so much the better.
At Patroclus’s funeral games, Achilles’s magnanimity contrasts with his inflexibility throughout much of the poem. He negotiates quarrels and disagreements among the participants, ensuring that prizes are distributed fairly, accepting criticism when competitors protest his disbursements and adjusting them to ensure all feel honored. When he wants to award the mare to Eumelus out of pity, Antilochus objects, prompting Achilles to find an alternate prize for Eumelus. Both end up feeling happy and honored. Achilles awards Nestor, who is too old to compete, a prize of honor and Agamemnon a prize as expedition leader. Throughout, Achilles demonstrates the proper conduct for a leader. Menelaus and Antilochus’s concessions to each other echo Nestor’s advice to Agamemnon and Achilles in Book 1. Each concedes to the other’s status, not allowing the prize to become a source of long-lasting strife between them. Had Agamemnon and Achilles followed this model, their quarrel would not have erupted as it did.
Despite his magnanimous leadership at the funeral games, Achilles continues to succumb to grief and rage. He seeks relief by dragging Hector’s corpse through the mud every morning at dawn, outraging Apollo but not sating his grief. Zeus, conscious of the need to show Thetis due respect, will not allow Hermes to steal the body, as was done for Sarpedon, but he determines a proper course of action to end Achilles’s disrespect, demonstrating strategically effective leadership.
Disguised as a Myrmidon prince, Hermes tells Priam that he reminds him of his own father. This can be read as foreshadowing as well as expressive of the cyclicality that recurs in the poem in a variety of ways.
Achilles was forewarned of Priam’s visit and agreed to the ransom even before Priam requests it, yet the fragility of their truce hovers over the scene. The poet describes Priam kneeling at the feet of his son’s killer, kissing his hands, weeping, and imploring him to think of his own father. Aware that he will die soon, Achilles is moved by Priam’s vision, as he knows that his father will also be left defenseless in his old age, without a strong son to protect him. When Priam wants to see his son immediately, however, Achilles becomes angry. His grief for Patroclus’s death and his feelings of guilt for not protecting him have not passed, but rather than acting on them, he warns Priam, who heeds him. After he dishonored Hector’s corpse, Achilles himself carries the body to the cart, a gesture of reconciliation that would have seemed unimaginable at the beginning of the book and poem.
A poem that began with men arguing at a war council ends with women performing funeral rites. The last impression the poem leaves with readers/listeners is a community coming together to mourn their greatest warrior, each having a voice and a space for their private sorrows within the larger experience of communal grief. The final celebration is not for the victors but for the hero who gave his life in so remarkable a fashion that it was woven into eternal memory through song. Zeus gave mortals strife, and in response, they created poetry.
Ancient Greece
View Collection
Books & Literature
View Collection
Fantasy
View Collection
Fate
View Collection
Historical Fiction
View Collection
Memorial Day Reads
View Collection
Military Reads
View Collection
Mortality & Death
View Collection
Mythology
View Collection
Novels & Books in Verse
View Collection